Hasbihal Kişisel Verilerin Korunması Aydınlatma Metni
Yürürlük tarihi: 14 Ekim 2026
Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ uyarınca, Hasbihal mobil uygulamasını ("Uygulama") kullanan kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
1. Veri sorumlusu
Xvense Teknoloji
E-posta: info@xvense.com
2. Cihazınızda işlenen ve veri sorumlusuna aktarılmayan veriler
Uygulama aşağıdaki bilgileri yalnızca cihazınızda, Uygulamanın çalışması için işler. Bu bilgiler Xvense'e ya da üçüncü kişilere aktarılmaz; Xvense bunlara erişemez:
- konum bilgisi (yaklaşık konum ya da seçtiğiniz il/ilçe), namaz vakitlerinin hesaplanması için;
- namaz takibi, kaza sayacı ve zikir kayıtları;
- Kur'an kullanımı (kaldığınız yer, yer imleri, favoriler, notlar, hatim planı);
- Uygulama ayarları.
Bu kayıtların bir kısmı dinî inanca ilişkin özel nitelikli kişisel veri niteliği taşıyabilir. Bu nedenle bu veriler cihazınız dışına çıkarılmaz. Cihazınızdaki verileri Uygulama içinden (Ben → Verilerim) dilediğiniz an silebilir ya da yedekleyebilirsiniz.
3. İşlenen kişisel veriler, işleme amaçları ve hukuki sebepler
| Veri kategorisi | Veriler | Amaç | Hukuki sebep (KVKK m.5/2) |
|---|---|---|---|
| İşlem güvenliği ve cihaz bilgisi | IP adresi, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil ayarı, Android reklam kimliği | Uygulamanın ücretsiz sunulabilmesi için kişiselleştirilmemiş reklam gösterilmesi, reklam gösteriminin ölçülmesi ve kötüye kullanımın önlenmesi | (f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri sorumlusunun meşru menfaati |
| Pazarlama (reklam etkileşimi) | Reklam gösterimi ve tıklama bilgisi | Reklam hizmetinin yürütülmesi | (f) Meşru menfaat |
| İletişim | E-posta adresi ve gönderdiğiniz mesajın içeriği (yalnızca bize yazarsanız) | Talep ve sorularınızın yanıtlanması, KVKK kapsamındaki başvuruların sonuçlandırılması | (c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifası; (ç) veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğü; (f) meşru menfaat |
Uygulama; adınızı, telefon numaranızı, kimlik bilginizi ya da sağlık verinizi işlemez. Analitik ya da izleme aracı kullanılmaz. iPhone'da reklam kimliği (IDFA) kullanılmaz.
4. Kişisel verilerin aktarılması
- Google LLC (AdMob): Bölüm 3'teki cihaz bilgisi ve reklam etkileşimi verileri, reklam hizmetinin sunulması amacıyla Google LLC'ye ve bağlı şirketlerine aktarılır. Bu şirketlerin sunucuları yurt dışında bulunduğundan aktarım, KVKK'nın 9. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde gerçekleştirilir. Google bu verileri kendi Gizlilik Politikası çerçevesinde işler.
- Yetkili kurum ve kuruluşlar: Kişisel veriler, yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi amacıyla ve yalnızca talep hâlinde, yetkili kamu kurum ve kuruluşlarına aktarılabilir.
Cihazınızda kalan veriler (Bölüm 2) hiçbir kişiye aktarılmaz.
5. Kişisel verilerin toplanma yöntemi
Bölüm 3'teki cihaz ve reklam verileri, Uygulamaya entegre edilen Google Mobile Ads yazılım geliştirme kiti aracılığıyla, Uygulamayı kullandığınız sırada otomatik yollarla elektronik ortamda toplanır. İletişim verileri, bize e-posta göndermeniz hâlinde sizin tarafınızdan iletilir.
6. Saklama süresi
Reklam hizmeti kapsamındaki veriler Google'ın saklama politikalarına göre saklanır. İletişim verileri, talebinizin sonuçlandırılması ve olası uyuşmazlıklar için gereken süre boyunca saklanır, ardından silinir, yok edilir ya da anonim hâle getirilir.
7. KVKK'nın 11. maddesi kapsamındaki haklarınız
Veri sorumlusuna başvurarak:
- kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme,
- KVKK'nın 7. maddesindeki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini isteme,
- düzeltme, silme ve yok etme işlemlerinin, verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
- işlenen verilerin münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi suretiyle aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
- kanuna aykırı işleme sebebiyle zarara uğramanız hâlinde zararın giderilmesini talep etme
haklarına sahipsiniz.
8. Başvuru yöntemi
Haklarınıza ilişkin taleplerinizi, Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ'e uygun olarak, info@xvense.com adresine e-posta ile iletebilirsiniz. Başvurunuzda adınız, soyadınız, iletişim bilginiz ve talebinizin konusu yer almalıdır. Başvurular en geç otuz gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılır; işlemin ayrıca bir maliyet gerektirmesi hâlinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nca belirlenen tarife uygulanabilir.
Cihazınızda kalan veriler Xvense tarafından görülemediğinden, bu verilere ilişkin silme ve yedekleme işlemlerini Uygulama içinden kendiniz yapabilirsiniz.